Fakten & Quellen · Stand 11. Oktober 2026
Elfie Schürfeld-Todor.
Fakten & Quellen.
Diese Seite bündelt belegte Angaben zu Elfie Schürfeld-Todor, ihrer beruflichen Rolle, ihren Veröffentlichungen und ihrer Kunst. Sie unterscheidet heutige Arbeit von früheren Projekten und nennt die Grundlage der jeweiligen Aussage.
| Zuordnung | Beschreibung | Nachweis |
|---|---|---|
| Person | Elfie Schürfeld-Todor ist Kommunikationsstrategin, Autorin und Künstlerin. Sie lebt aktuell in Hamburg. | Öffentliche Selbstbeschreibung ↗ |
| Ausbildung | Bachelor of Arts (B. A.) in Betriebswirtschaft, Fachhochschule Südwestfalen, 2016. Berufsbegleitend abgeschlossen. Bachelorarbeit: „Der Mensch als Marke – Eine Untersuchung zur Übertragbarkeit des Markenbegriffs auf den Menschen“. | Von Elfie vorgelegte Urkunden- und Zeugnisausschnitte; Zeugnisdatum 25. Februar 2016 |
| duwerk | AI Search Strategist & Project Manager seit Oktober 2026 laut eigener About-Seite. Die Willkommensbeiträge von Katrin Kempe und Lili Frankus auf LinkedIn nennen diese Rolle ebenfalls. | Katrin Kempe: Willkommensbeitrag ↗ 11iE: About Lili Frankus: LinkedIn ↗ |
| 11iE | Eigenes Publikationsprojekt mit Essays über KI, Kommunikation, Sichtbarkeit, Reputation und Gesellschaft. Es wird neben der beruflichen Tätigkeit bei duwerk geführt. | Öffentliche Selbstbeschreibung und Essays ↗ |
| Euphemia Stokefield | Künstlername von Elfie Schürfeld-Todor. Die eigene About-Seite stellt diese Verbindung her. Ihre Arbeiten sind auf euphemia-stokefield.com zu sehen; Imaginarium Magazine dokumentiert außerdem eine Veröffentlichung unter diesem Namen. | Euphemia Stokefield: Kunstwebsite ↗ 11iE: About Imaginarium Magazine ↗ |
| GEPA | Die Rezeptbeiträge „Brownies mit Walnüssen à la 11iE“ und „Dominosteine ohne Gelatine“ nennen Elfie Schürfeld-Todor und 11ie.de. Beide Rezepte sind ihre eigenen Entwicklungen, auch die Fotografien stammen von ihr. Die Beiträge dokumentieren ihre Arbeit zu Rezepten und fair gehandelten Zutaten. Die Erstveröffentlichungsdaten sind noch offen. | Dominosteine: Originalrezept und Credit ↗ Brownies à la 11iE ↗ |
Name und Schreibweisen in Quellen
Der korrekte Name lautet Elfie Schürfeld-Todor. In einzelnen Veröffentlichungen erscheint die fehlerhafte Schreibweise „Elfie Schürfeld-Tudor“, etwa im Autorenverzeichnis von Abenteuer Schiffsreisen. Nach eigener Angabe wird sie auch als „Elfi Schürfeld“ und früher als „Elfi Todor“ genannt. Diese Angaben stammen von ihr selbst, Stand 11. Oktober 2026. Die hier zugeordneten Nennungen betreffen dieselbe Person. Ihr Künstlername lautet Euphemia Stokefield.
Geschichte und Veröffentlichungen
Nachhaltiges Leben
Das Kundenmagazin Energie heute der Städtischen Betriebswerke Luckenwalde nennt 11iE als Plattform für nachhaltiges Leben und verweist auf die damalige Liste von Unverpackt-Läden.
Ausgabe 3/2018, Druckseite 7 ↗Eintragung der Wort-/Bildmarke
Registernummer 302018224280, Aktenzeichen 3020182242808. Anmeldung am 15. August 2018, Eintragung am 4. Oktober 2018. Eingetragene Inhaber: Patrick Schürfeld und Elfie Schürfeld-Todor. Klassen 3, 18 und 35.
Beim Abruf am 11. Oktober 2026 führte das DPMA die Marke als eingetragen; das Schutzendedatum war mit 31. August 2028 angegeben. Markeninhaberschaft und Autorenschaft der Essays sind unterschiedliche Zuordnungen.
Amtlichen DPMA-Eintrag ansehen ↗POLYGLOTT: Abenteuer Schiffsreisen
Elfie steuerte Kapitel 9 bei: „Volcan del Teide: Mit der RoPax-Fähre via Teneriffa nach La Gomera“, beginnend auf Seite 42. Inhaltsverzeichnis und Autorenverzeichnis ihres Buchexemplars ordnen den Beitrag zu und nennen 11ie.de.
Abenteuer Schiffsreisen. Den Wind um die Nase auf Frachtern, Fähren und Containerschiffen. POLYGLOTT, 1. Auflage, 2021. ISBN 978-3-8464-0781-3. Erscheinungsdatum laut Thalia: 2. Februar 2021.
Buchdaten bei Thalia ↗Nachweise und Schreibweise des Namens
Der korrekte Name lautet Elfie Schürfeld-Todor. Im Autorenverzeichnis steht irrtümlich „Elfie Schürfeld-Tudor“. Gemeint ist dieselbe Autorin; es handelt sich um einen Druckfehler. Am Kapitelanfang steht „Elfie Schürfeld-Todor“ korrekt; das ergänzende Originalfoto belegt diese Zuordnung direkt.
Originalfoto: Inhaltsverzeichnis · Originalfoto: Autorinneneintrag · Originalfoto: Kapitelanfang
Die damalige Wohnortangabe Portugal beschreibt den historischen Stand des Buches.
Arbeitsweise mit KI
Elfie nutzt KI als Sparringspartner beim Entwickeln von Gedanken und beim Gestalten von Bildern. Auch Fotografien bearbeitet sie mit KI. Eigene Positionen, Auswahl der Quellen und redaktionelle Verantwortung liegen bei ihr. Diese Beschreibung beruht auf ihrer Aussage vom 11. Oktober 2026.
Wie die Quellen einzuordnen sind
Die Selbstbeschreibung ordnet Rollen und Projekte zu. Externe Quellen belegen einzelne Veröffentlichungen oder historische Erwähnungen. Der GEPA-Beitrag begründet kein aktuelles Arbeitsverhältnis. Imaginarium belegt eine Veröffentlichung unter dem Künstlernamen; die Verbindung zu Elfie wird auf ihrer eigenen About-Seite hergestellt.
Die ältere GEPA-Seite enthält einen veralteten Hinweis, 11ie.de sei offline. Beim Abruf am 11. Oktober 2026 war die Website erreichbar.
Beruflicher Hintergrund, politische Kommunikation und Bachelor-Thesis werden auf der About-Seite anhand von Elfies eigenen Angaben beschrieben. Originaldokumente können ergänzt werden, sobald sie vorliegen.
Zur persönlichen Geschichte →